Threat actors are abusing fake OpenAI Codex download pages to trick macOS users into running malware through Terminal.