A CNBC investigation revealed the proliferation of AFPs, which import prescription drugs from overseas in what U.S.