The watchdog report released Tuesday said more than $207.5 million in managed care payments were made on behalf of deceased enrollees between July 2021 and July 2022.