Republicans will head into 2026 facing a chance of losing control of the House, despite a gerrymandering effort.