The Hyde Collection exhibit blends three shows from women artists across centuries into a unified exploration of the still life genre.