The Mexican Navy said the train, which derailed near the town of Nizanda, was carrying nine crew members and 241 passengers.