A medium-severity flaw has been discovered in Synology's DiskStation Manager ( DSM ) that could be exploited to decipher an administrator's password and remotely hijack the account. "Under some rare ...