Nawaf Bitar, an executive at Citadel Securities, explained the interview process for the firm, which trades roughly 21% of all US equities volume.