An out-of-state buyer is expanding in South Florida’s auto market with two Doral dealerships.