Engineers transform complaints into improvements and spend years calculating whether their brilliant bridge upgrade will work ...