Discover 2026's top restaurant stock picks amid rising costs and slowing traffic. Learn which brands offer superior returns.