The filmmaker on the notes he got from the novelist, the alternate ending, and what to expect from Sunrise on the Reaping.