Major hotel groups reportedly want customers to make direct bookings instead of via AI agents and online travel agencies.