The economics of homebuying have changed as both buyers and sellers struggle to close deals.