General Motors once treated every division as its own little kingdom, each with a distinct V8 that gave Chevrolet, Pontiac, ...