Miss Manners: Cost of stamps prompts question about expressing gratitude by mail

Should I give up a meal to send someone a thank-you note in the mail? Are their delicate sensibilities more important than me ...