Karl Jordan Jr. wasn’t automatically let go because he still faces drug charges unrelated to the pioneering DJ’s 2002 death.