A grand jury has declined to indict a father of two Kentucky State University students who was charged with murder in an on-campus shooting that killed one student and critically injured another.