Mortgage default firms are cautious but increasingly curious about AI. Here's how technology can streamline workflows while maintaining strict compliance.