Thankfully, a free Android app solves this problem, and it's the first app I install on any new Android phone that I set up.
There is LibreOffice Online, which runs the full office suite in a browser through a self-hosting solution like Nextcloud or OwnCloud. It lets you edit documents from anywhere and collaborate with ...