The 1971 Hemi Challenger arrived just as the original muscle-car wave was starting to ebb, yet it quietly reset expectations ...