This year, ETFs opened several new doors to crypto on Wall Street, as the SEC forged a fresh approach to the products.