To access and export encrypted files, the user performing the search/export must be assigned the RMS Decrypt role, which happens by default for the eDiscovery Manager role group within Microsoft 365.
Some results have been hidden because they may be inaccessible to you
Show inaccessible results