Nearly seven years in, the foldable smartphone era has been a letdown — but you can’t say that hardware makers haven’t tried.