Elon Musk’s Grok AI faces criticism as sexualised images spread publicly on X, raising concerns over safety and moderation.