The startup will explore how Nvidia technologies can accelerate AI adoption for teams designing complex physical products.