GoodRx (GDRX) downgraded due to falling users and policy risks. Learn about new revenue sources and competitive threats.