Ranch-style homes from the mid-century offer single-level living with spacious yards where children can play without parents worrying about property taxes consuming their college funds.