What is quantum computing and why is it so hard to explain?

"Quantum" may seem like a useless buzzword, but quantum computing is a real thing, and it's actually understandable even if ...