For years, Kenya’s mother tongues quietly slipped out of daily life, crowded out by English, Kiswahili, and the demands of ...