This week’s homes include a midcentury modern in Phoenix, a bungalow in Oklahoma City and a Colonial-Revival in Old Saybrook.