In a city known for glitz, glamour, and all-you-can-eat buffets, Herbs and Rye stands as a defiant throwback to an era when steakhouses were dark, mysterious temples to meat and mixology.