Even nearby explosions could lead to a catastrophic leak after an earlier strike damaged the outer radiation shell.