U.S. housing inventory rose 16.4% in 2025, flattening prices and extending days on market as balance returned.