VMware customers will soon be able to seamlessly connect their private data centers to storage and processing pools provided externally by cloud vendors, and manage internal and external resources ...