Becca Apfelstadt turned bankruptcy and heartbreak into a thriving creative agency, then exited exactly the way she designed.