Starting this April, the ration book will cease to be the subsidy system that for many decades protected Cubans from hunger.