VTOL maker Joby Aviation said it partnered with parking giant Metropolis to create 25 vertiports across the United States.