Director Na Hong-jin made the big-budget film’s visuals carry the story of a small town fighting for survival against the ...