Two new movies promise to tell a tale of the history of the United States. Only one truly captures it.