The new tool allows creators and businesses to generate revenue directly from their audiences within a compliant framework.