Meta is pushing rival AI assistants off WhatsApp, forcing popular bots like ChatGPT and Microsoft Copilot to shut down their integrations just as messaging becomes a key battleground for consumer AI.