ASHBURN, Va.—Driving up the six-lane Route 28 in Loudoun County, Virginia, there’s a dark blue one on the left. Further up the way in a small clearing of trees, there’s a gray one on the right. Across ...