Most definitely YES, a buggy driver can cause problems after a resume, even though the resume appears to work. The usual cause is failure to save and restore some part of the device state that's lost ...