Not every Argento opera met with initial success, even among admirers. “Miss Havisham’s Fire,” first performed by the New York City Opera in 1979 and loosely based on Dickens’ “Great Expectations,” ...