Mourners wearing a cartoon bumblebee sticker gathered in Sydney’s east to grieve and pay tribute to the youngest victim of the Bondi Beach terrorist attack.