French motorcycle and car customiser Lazareth has unveiled a lighter and cheaper R1-powered leaning quad than the V8-Maserati-powered “bike” launched in 2016. In the meantime, the company has also ...