Conor Hylton's family alleges in a lawsuit that he was pronounced dead by a "provider on a video screen" who had been ...