After decades of state censorship and imprisonment, the Iranian director premieres a powerful cinematic reckoning with "It Was Just an Accident." Jafar Panahi never set out to be a political filmmaker ...