Today we are completely and continuously bombarded by numbers—from near and far, in our work and even in our games. But if you deconstruct one particular human-machine interface, numbers mean nothing.